Marcela Hämmerly

          Profesora, intérprete y traductora en español, francés e inglés. Más recientemente, ha logrado reunir su pasión por los idiomas, la literatura y la traducción desempeñándose como Agente Literaria en Grecia para la Agencia Literaria Iris donde es representante editorial de los Derechos de Autor para los mercados de Latinoamérica y España, regiones de las cuales también obtiene derechos para llevarlos al mercado griego. Su trabajo está estrechamente vinculado con el mercado argentino, del cual ha traducido a Perla Suez y próximamente traducirá a Jorge Consiglio, además de publicar en la revista La Balandra, un dossier especial sobre los nuevos autores griegos. En esta amena charla con Daniel Divinsky, nos habla de los retos que existen para traducir autores del español al griego y del griego al español; de las dificultades que atraviesa el mercado editorial en Grecia y nos recomienda algunos autores contemporáneos de este país.

Música
Katerina Topazi: Den me prosexeis
Pez: El mar de algún lugar

Volver a la página de Podcast